
Билингвизм, мой личный опыт
Фев 23, 2017
Занятие строятся таким образом, чтобы студент полностью перестроился на английский язык, начал думать на нем. В этом преподавателю помогает беспереводная методика. Мы движемся от одного слова к фразе, от фразы — к предложению, от предложения — к связной речи. У нас в запасе всегда есть наглядный материал, эмоции и жесты, картинки и захватывающие видео сюжеты, так что зачастую всё становится понятно без помощи русского языка.
Беспереводная методика позволяет взрослому почувствовать себя ребенком. Представьте ребенка, который только учится разговаривать. Как он учит название предметов, движений и всего прочего? Он внимательно смотрит, слушает, запоминает, а потом учится выражать свои мысли. У малыша нет языка, на который ему бы перевели, и он всё понял. Это и есть его родной язык.
Научившись мыслить на английском языке, вы больше не будете спотыкаться о русские фразы, то и дело всплывающие в вашей памяти и отчаянно требующих: «Переведи меня! Найди мне эквивалент!», — вы сможете бегло говорить! Навык перевода — это совсем другая история и если он вам нужен, в этом мы вам тоже сможем помочь!
Каждый учит английский язык для своих целей: переезд заграницу, путешествия, работа или саморазвитие. В "Mary Po" существуют общие и узконаправленные программы изучения английского языка. Мы поможем вам в достижении ваших целей!
Фев 23, 2017
Фев 21, 2017
Янв 11, 2017